Prevod od "premikajte se" do Srpski


Kako koristiti "premikajte se" u rečenicama:

Prosim, premikajte se naprej na miren in urejen način.
Nastavite da se kreæete napred mirno i staloženo.
Ne premikajte se s položajev, ki sem vam jih določil.
Ne želim da itko od vas bude gdje vas nisam stavio.
Ne premikajte se K sreči ste ranjeni le v roko
Ne mièite se! Imate sreæu što ste samo ranjeni u ruku.
Ne premikajte se in ne vznemirajte se.
Dobro. Ne pomerajte se i ne panièite.
Upočasnite dihanje in sprostite mišice, ne premikajte se.
Usporite disanje i opustite mišiæe. Ne mièite se.
Premikajte se umaknite se ko gre proti vam!
Mièite se! Samo se maknite kad ide prema vama!
Ne premikajte se, težke poškodbe zaradi fajzorja imate.
Ne mièite se, imate teške opekline od fazora.
Ne premikajte se, sicer vas pahnem v nezavest.
Ne mrdajte ili æu vas onesvesiti.
Premikajte se kot da imate cilj, ljudje.
Kreæite se kao da imate svrhu, ljudi.
Premikajte se kar se da hitro in ne delajte hrupa.
Krecite se sto brze mozete, sa sto manje nepotrebne buke.
Stojte kjer ste, ne premikajte se!
Zamka! Ostanite gde ste, ne mrdajte!
Prosim, premikajte se proti koncu avtobusa.
Молим вас, само се повуците на крај аутобуса.
Premikajte se proti koncu avtobusa, prosim, takoj.
Само се померите на крај аутобуса, молим вас, одмах.
Ne premikajte se, dokler ti ne rečem.
Ne mièi ga dok ti ne kažem.
Ne premikajte se, poiskal ga bom.
Nitko da se ne mrda, naæi æu ga.
Ne premikajte se, pa ne bo nikomur nič.
Ako se ne mrdate, niko neæe stradati.
Seveda, ampak premikajte se počasi in nežno.
Ali moraš biti vrlo nežna i nemoj da se plašiš.
Ne premikajte se, dokler ne razčistimo vsega.
Svi, ostanite gde ste dok ovo ne razrešimo!
Ne premikajte se dokler vam ne rečem.
Ne mièite se dok vam je ne kažem.
Ne premikajte se brez nadaljnjih ukazov!
Ne pomerajte se dok ne kazemo!
Samo premikajte se, ne sprašujte vprašanj, ne govorite.
Pomerite se. Bez pitanja i bez prièe.
Ne premikajte se, prosim vas, Ne!
Ne pomerajte se, molim vas. Ne!
Razširite se, premikajte se zelo počasi in pazljivo.
Raširite se, kreèite se vrlo polako i pažljivo.
Nazaj do zračne zapore, premikajte se in streljajte.
Vraćajte se do ulaznih vrata, krećite se i pucajte.
Ne premikajte se in mi pokažite roke.
Не померај се и покажи ми јебене руке!
Gospa, ne premikajte se, dokler ne dobite opornice.
NE MRDAJTE DOK VAS NE PODUPREMO I STAVIMO KRAGNU.
Ne premikajte se, dokler ne bomo videli Wallacea.
Neka niko ne mrda dok ne ugledamo Volasa.
Ne premikajte se, ničesar se ne dotikajte, ne sedite.
Ne pomerajte se, ništa ne dodirujte, ne sedajte.
Ne premikajte se, drugače vam bom odpihnil glave.
A vi ne mrdajte, da vam ne raznesem glave.
Ne premikajte se, da ne bo to vplivalo na rezultate. –Poskusil bom.
Pokušaj da se ne pomeraš. Može da ima uticaj na rezultate. - Daæu sve od sebe.
Sedite, ne premikajte se in ne boste nastradali. –Tandy...
U redu ne mrdajte se. I neæete biti povreðeni, u redu? Tendi, ma daj...
0.79558110237122s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?